НАША ИСТОРИЯ
Хронология событий
В сентябре 1998 г. принято решение о наборе на факультете иностранных языков РГПУ группы студентов для получения второго высшего образования по учебному плану и программам, разработанным ст. пр. А. М. Агаповым и ст. преп. Е. С. Милькевич. Работы проводятся как хоздоговорные в составе НИС РГПУ. Таким образом родилось будущее отделение дополнительного образования. В марте 1999 г. работы по оказанию дополнительных образовательных услуг расширяются: открыта хоздоговорная тема «Дополнительное образование по направлениям, специальностям и дисциплинам факультета иностранных языков». В рамках этой темы осуществляется обучение испанскому, французскому, английскому и немецкому языкам по программам, разработанным на основе реализуемых факультетом Государственных стандартов.
30 июня 1999 г. в составе НИС РГПУ был создан «Центр платных образовательных услуг» (затем — «Центр дополнительных образовательных услуг»), а на факультетах — отделения дополнительных образовательных услуг. Руководителем отделения по факультету иностранных языков назначен ст. преп. А. М. Агапов.
В 2000 г. отделение становится структурной единицей лингвистического института РГПУ, созданного на базе факультета иностранных языков и филологического факультета, — отделением ДО ЛИ. С сентября 2000 г. работы по оказанию отделением ДО ЛИ дополнительных образовательных услуг студентам вузов и населению существенно расширяются. В 2000/01 учебном году разработаны и апробированы программы профессиональной переподготовки «Учитель иностранного языка» (английский, немецкий, французский и испанский языки), «Начальный курс иностранного языка» и «Практический курс русского языка как иностранного». В 2001 году проводится первая итоговая государственная аттестация выпускников отделения ДО ЛИ и выдача дипломов о профессиональной переподготовке и сертификатов, разработанных на отделении ДО ЛИ РГПУ. В 2002 г. преподаватели Н. В. Малычева, Е. В. Шейко и Н. А. Бурназян с огромным успехом продолжили работу по обучению иностранных граждан русскому языку. Организационная работа осуществлялась М. И. Ивановой и А. М. Агаповым. В результате было выдано 24 сертификата РГПУ гражданам ФРГ, Франции и Италии, получавшим дополнительное образование по программе «Практический курс русского языка как иностранного». В 2002/03 учебном году обучение студентов и слушателей в количестве свыше 200 человек осуществлялось по различным программам профессиональной переподготовки, программе второго высшего образования, программам курсов повышения квалификации. Работы по обучению проводили преподаватели кафедр ЛИ (в основном, кафедры иностранных языков и методики преподавания во главе с зав. кафедрой О. С. Гришечко, кафедры русского языка, кафедры лингвистики, кафедры перевода и информатики и кафедры английской филологии) и привлеченные преподаватели ВУЗ-ов г. Ростова-на-Дону (для обучения испанскому языку).
30 июня 2003 г. упразднён Центр дополнительных образовательных услуг, а его функции возложены на созданный с 01.07.2003 Институт дополнительного образования и повышения квалификации (ИДО и ПК). В 2003/04 учебном году обучение слушателей в количестве около 250 человек осуществлялось по 3 программам профессиональной переподготовки: «Учитель иностранного языка», «Иностранный язык и межкультурная коммуникация» (английский, немецкий, французский и испанский языки) и «Теория и практика перевода» (английский язык). Программа второго высшего образования по специальности 022600 — «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (квалификация — «Лингвист, переводчик») не реализовывалась из-за невозможности освоения её за 3 года специалистами, не имеющими первого гуманитарного (а лучше бы — филологического) высшего образования и экономической убыточности. Международный отдел в этом учебном году испытывал определённые трудности с набором иностранных слушателей, в связи с чем программа «Практический курс русского языка как иностранного» практически также не реализовывалась. Кол-во слушателей на 3-х курсах отделения ДО достигло 250 человек в 23 группах, преподавательский состав насчитывает свыше 40 человек.
Работы по обучению проводят преподаватели следующих кафедр ЛИ: - 10 преподавателей кафедры иностранных языков и методики преподавания во главе с зав. кафедрой О. С. Гришечко;
- 7 преподавателей кафедры лингвистики;
- 7 преподавателей кафедры перевода и информатики;
- 2 преподавателя кафедры английского языка;
- 2 преподавателя кафедры английской филологии;
- 3 преподавателя кафедры русского языка;
- по 1 преподавателю кафедр немецкого, французского и 2 иностранного языка;
- для обучения испанскому языку и теории и практике перевода привлечены преподаватели РГУ, РГЭУ - «РИНХ», РГУПС, ЮРГТУ - «НПИ» (по 1 человеку).
В 2004/2005 учебном году происходит завершение унификации программ, реализуемых на отделении ДО. С этих пор на отделении единая программа профессиональной переподготовки «Иностранный язык и межкультурная коммуникация», реализуемая для 4 языков в 2 вариантах: преподавание и перевод, продолжительностью обучения в 3 года. Программа профессиональной переподготовки «Теория и практика перевода», рассчитанная на студентов, изучающих английский язык в ЛИ РГПУ (ФЛиС ПИ ЮФУ), остаётся в арсенале отделения.
Кол-во слушателей на 3-х курсах отделения ДО достигло 315 человек в 28 группах.
По-прежнему слушателей на 3-х курсах отделения ДО насчитывается свыше 300 человек в 30 группах. Выдано 100 сертификатов и 76 государственных дипломов о профессиональной переподготовке. В конце ноября 2006 года распоряжением Правительства Российской Федерации 4 ГОУ ВПО - "Ростовский государственный университет", "Ростовская государственная академия архитектуры и искусства", "Ростовский государственный педагогический университет" и "Таганрогский государственный радиотехнический университет" - начинают реорганизацию в федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Южный федеральный университет". Лингвистический институт переименовывается в факультет лингвистики и словесности (ФЛиС), ИДО и ПК становится факультетом непрерывного и дополнительного образования (ФНиДО). Выдано 108 сертификатов и 51 государственный диплом о профессиональной переподготовке. Реализуется программа повышения квалификации «Достижение 4 (рабочего) уровня владения английским языком в соответствии со шкалой ИКАО (со 2 до 3 уровня по шкале ИКАО)» сотрудникам филиала «Аэронавигация Юга» ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» в количестве 104 человек. Доцентом кафедры немецкой филологии Габриель Сахновской разработана и апробирована новая программа дополнительного образования «Основы межкультурной коммуникации на немецком языке» - уровень А1, задающая направление будущей модернизации программ дополнительного образования на ФЛиС. Создаётся сайт отделения ДО ФЛиС http://pi-sfedu.do.am (ныне http://dop-in.ru) силами А. М. Агапова и А. В. Крайней при активном участии В. А. Борисенко, Т. А. Порохня и И. А. Зубковой для активного взаимодействия со слушателями отделения, а также для поддержания связи с выпускниками ОДО. Начинается этап модернизации дополнительного образования на ФЛиС. Первым делом изменилась концепция обучения на 3 курсе. Вводятся программы повышения квалификации: «Иностранный язык (английский/немецкий) в сфере международного туризма и гостиничного бизнеса» и «Business English» (деловой английский), а также приступает к занятиям группа слушателей-сотрудников холдинга «К-Инвест» по программе «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации». По программе «Повышение квалификации по общему и авиационному английскому языку с третьего до четвертого уровня по шкале ИКАО» успешно проходят обучение авиадиспетчеры филиала «Аэронавигация Юга» ФГУП «Государственная корпорация по организации воздушного движения в Российской Федерации». Двухлетняя программа "Практический курс английского/испанского/немецкого языка" дифференцируется на две годовых: уровень A2 и B1. По окончанию каждой из них выдается сертификат ЮФУ. Жизнь продолжается, впереди - много новых творческих поисков и находок.
Пожелаем всем нам удачи!!! Зав. отделением ДО ФЛиС
А. М. Агапов | 
Вернуться на предыдущую страницу
