Владение языком подразумевает владение грамотной устной и письменной речью.

Безусловно, иностранец, который постарался выучить Ваш язык, чтобы Вам было комфортно с ним общаться, заслуживает огромного уважения. И мы должны снисходительно относиться к ошибкам в его речи.

Однако сами старайтесь изучать язык настолько досконально, чтобы Ваша речь была грамотной и не вызывала насмешек. Как например, в этом случае...

"Уважаемый директор в издательстве Memories.
Здравствуйте!
К вам обратиться? китайская современная типография "Reliance Printing".
Мы посмотрели ваш сайт в интернете...
У компания "Reliance Printing" квалифицированные персоналы...
Мы сотрудничаем весело и успешно.Наши клиеты довольны о наше сервисе и прайсе! Я поставил несколько книги,которое мы производили в приложении...
Надеемся, что мы будем вместе весело сотрудничать!...
Менеджер по российской рынке."

Уважаемый китайский? современный типография в Китай!
К вам обратиться Игорь Белый.
Ваша письмо весело и успешно, и наши персоналы довольны. Мы даваем нашим клиетам смотреть ваш сайт в интернете, там иероглифы и весело.
Мы как-нибудь заказать у вас вашу сложную изысканную упаковку и журнал, сервиса и прайса, и будем вместе весело сотрудничать по всей российской рынке.
В приложении несколько наша книга для первый класс по русский язык.